Französisch-Englisch Übersetzung für inaugural

inauguralInaugural address by the President of the European Parliament Allocution inaugurale du Président du Parlement européen Thank you, Mr Zapatero, for your inaugural speech. Merci, Monsieur Zapatero, pour votre discours inaugural. President Karzai made a welcome promise of a new start in his inaugural address. Le président Karzaï, dans son discours inaugural, a promis un nouveau départ, ce qui fut bien accueilli.
maiden
us
In conclusion, I advocate launching the SE on its maiden voyage. Dans l' ensemble, je suis partisan de lancer la Société Européenne pour sa croisière inaugurale. on behalf of the EFD Group. - Mr President, this is my first, or maiden, speech in this Parliament. Monsieur le Président, c'est mon premier discours, ou si vous préférez mon discours inaugural, au sein du présent Parlement. Mr Mayer, in an excellent report, wisely says at the conclusion that he advocates launching the European statute on a maiden voyage. À la conclusion de son excellent rapport, M. Mayer nous dit avec sagesse qu'il est partisan de lancer la société européenne pour sa croisière inaugurale.